“乘兴时来上钓舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵赵文鼎同游鹅石五首》是宋代韩元吉创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

几年家住玉溪头，
乘兴时来上钓舟。
古寺幽情未曾到，
寻春一为野僧留。

中文译文：
几年来我家住在玉溪头，
心情高兴时就上船钓鱼。
古寺的幽情我从未领略过，
为了寻找春天，我特意留下给那位野僧。

诗意和赏析：
这首诗以描绘诗人游玩的场景为主线，表达了对自然景色的向往和对宁静寺庙的渴望。诗人家住在玉溪头已有一些年头，每当心情愉快时，他就乘兴上船去钓鱼。然而，尽管他已经住了这么久，却从未去过那座古寺，错过了寺庙中幽静的氛围和美景。因此，他决定寻找春天的时候，特意把这个机会留给那位野僧，让他代替自己去欣赏和体验那里的美景和宁静。

整首诗通过对自然和庙宇的描绘，表达了诗人对自然之美和宁静之境的向往。诗人选择在诗中表达自己的遗憾，没有亲自去寻找那座古寺的幽情，却将这个机会留给了野僧，显示出他对宁静和内心平静的追求。这种追求也展示了宋代文人的一种审美情趣，即追求禅宗的意境和心灵的宁静。通过对自然和心灵的抒发，诗人表达了对美好事物的向往，并在其中透露出对人生追求的思考。

cì yùn zhào wén dǐng tóng yóu é shí wǔ shǒu
次韵赵文鼎同游鹅石五首

jǐ nián jiā zhù yù xī tóu, chéng xìng shí lái shàng diào zhōu.
几年家住玉溪头，乘兴时来上钓舟。
gǔ sì yōu qíng wèi zēng dào, xún chūn yī wèi yě sēng liú.
古寺幽情未曾到，寻春一为野僧留。