“尚能料理旧容仪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偶题》是宋代诗人姜特立所作的一首诗。这首诗的诗意表达了作者对于时间流逝和人生变幻的思考和感慨。

诗中首句写道：“莫恨卢姬嫁得迟，尚能料理旧容仪。”这句话描绘了一个女子（卢姬）婚嫁晚，但仍能保持容貌和仪态的美丽。这表达了对于时光的流逝和外貌的变迁的感慨，同时也展现了对于女性自尊和坚韧品质的赞美。

接下来的两句：“斑姑陈后承恩早，衰悴难堪似少时。”写到了另一个女性（斑姑），她在年轻时就承受了许多艰辛和困苦，早早地失去了容貌的光彩。这里通过对比描写，表达了对于岁月无情的感叹，以及对于女性在逆境中坚强面对的敬佩。

整首诗以描述两位女性的境遇为线索，通过对比展现了时间的流转和人生的变迁。它传达出一种对于光阴易逝的深刻认识，以及人生经历中对于美丽、坚韧和易逝的感悟。

这首诗通过简洁而含蓄的语言，展现了作者对于人生的深刻洞察和对于女性的赞美。它引发读者对于时间流逝、容颜易老和生命意义的思考，同时也凸显了诗人对于生命中坚韧不拔的精神的推崇。

ǒu tí
偶题

mò hèn lú jī jià dé chí, shàng néng liào lǐ jiù róng yí.
莫恨卢姬嫁得迟，尚能料理旧容仪。
bān gū chén hòu chéng ēn zǎo, shuāi cuì nán kān shì shǎo shí.
斑姑陈后承恩早，衰悴难堪似少时。