“一生无事烟波足”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

和袭美松江早春

柳树下江河畔等待着好风，暂时与渔翁成为好友。
一生平静无事，只有常在沙边水上嬉戏的勃公。

诗意：

这首诗描绘了一个早春的景象，诗人坐在柳树下等待着吹拂的好风，与渔民成为朋友。诗人的一生平静无事，只有沿着沙滩嬉戏的勃公陪伴。

赏析：

这首诗以简洁明了的语言描绘了一个宁静而美丽的江河景象。诗人通过与渔民成为朋友，表达了对自然和简单生活的向往。诗中的勃公象征着快乐和无忧无虑的生活状态，与诗人的内心情感相契合。整首诗语言简练，意境鲜明，给人以静谧和愉悦的感觉。

hé xí měi sōng jiāng zǎo chūn
和袭美松江早春

liǔ xià jiāng cān dài hǎo fēng, zàn shí hái dé xiá yú wēng.
柳下江餐待好风，暂时还得狎渔翁。
yī shēng wú shì yān bō zú, wéi yǒu shā biān shuǐ bó gōng.
一生无事烟波足，唯有沙边水勃公。