“张王旧时宫”的意思及全诗出处和翻译赏析

《苏台曲（五首）》是明代作家李东阳的作品之一。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
张王旧时宫，
零落数枝柳。
不是春风生，
芳菲讵能久。

诗意：
《苏台曲（五首）》以苏州和台州两地为背景，描绘了昔日宫廷的荣华富贵已经消逝的景象。诗句中的"张王旧时宫"指的是昔日的皇宫，而"零落数枝柳"则表达了衰败和凋零的景象。接着，诗人通过"不是春风生，芳菲讵能久"这样的表达，透露出一种对繁华过往的怀念和对光阴易逝的感慨。

赏析：
这首诗词通过简洁而凄美的语言，揭示了物是人非的现实。诗中的景象虽然是以宫廷为背景，但其中蕴含的主题却是普遍的，表达了对时光流转和物换星移的感叹。"张王旧时宫"的提及使人们回忆起昔日辉煌的帝王时代，然而，"零落数枝柳"的描绘却昭示了光景已逝，富贵已散的现实。最后两句的表达更是点出了一种无奈和悲凉，暗示了人生的短暂和物事的无常。整首诗以简洁的笔触展现出了时间的残酷和岁月的无情，触动了读者对兴衰荣辱的深思。

这首诗词以其深邃的意境、含蓄的情感和典雅的语言风格，展现了李东阳独特的艺术才情。它通过对宫廷昔日繁华的描绘和对衰败凋零的揭示，呈现了人事如梦、兴衰无常的主题，使读者在静谧的诗境中感受到时间的流转和生命的脆弱。

sū tái qū wǔ shǒu
苏台曲（五首）

zhāng wáng jiù shí gōng, líng luò shù zhī liǔ.
张王旧时宫，零落数枝柳。
bú shì chūn fēng shēng, fāng fēi jù néng jiǔ.
不是春风生，芳菲讵能久。