“江城四月尚衣绵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《登宿觉庵》是宋代徐照的一首诗词。诗人在雨过后登上宿觉庵，观赏到了一幅山庵的美景。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

雨过山庵树色鲜，江城四月尚衣绵。
本来行饭尝新茗，又得凭栏看插田。

中文译文：
雨过之后，山庵的树木色彩鲜艳，江城四月的春衣仍然蓬勃盛开。
原本来此行走，品尝新鲜的茶香，而今又能倚栏杆观赏插秧的田地。

诗意：
这首诗词描绘了一个雨过后的山庵景色。雨后的山庵，树木焕发出生机，色彩鲜明。而四月的江城，春衣依旧婷婷袅袅盛开，充满生机。诗人原本是来这里行走，品尝新鲜的茶香，而此刻他又能倚在栏杆上，观赏插秧的田地。这首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对大自然的热爱和对生活的享受，传递出一种宁静、恬淡的意境。

赏析：
《登宿觉庵》以简洁明快的语言，生动地描绘了雨后山庵的景色。诗中的“雨过山庵树色鲜”表达了雨过后山庵的树木色彩鲜明的美景，给人一种清新、自然的感觉。接着描述了江城四月的春衣依旧盛开，体现了大自然的生机勃勃。在这样美好的环境中，诗人本来是来这里行走，品尝新茶的，但此刻又能够静静地倚在栏杆上，欣赏插秧的田地，这种场景使人感受到宁静、舒适的氛围。整首诗以自然景色为背景，表达了诗人对生活的热爱和对自然的赞美，给人以宁静、恬淡的意境，反映了宋代文人的生活情趣和追求。

这首诗词展示了徐照对自然景色的敏锐观察和对生活的热爱，通过描绘雨过山庵的美景，传递出一种宁静、恬淡的意境，让人感受到内心的宁静与满足。

dēng sù jué ān
登宿觉庵

yǔ guò shān ān shù sè xiān, jiāng chéng sì yuè shàng yī mián.
雨过山庵树色鲜，江城四月尚衣绵。
běn lái xíng fàn cháng xīn míng, yòu dé píng lán kàn chā tián.
本来行饭尝新茗，又得凭栏看插田。