“风娇小叶学娥妆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《三月过行宫》是唐代诗人李贺创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

渠水红繁拥御墙，
风娇小叶学娥妆。
垂帘几度青春老，
堪锁千年白日长。

诗词中的“渠水红繁拥御墙”描绘了行宫周围的河水如红色的丝绸一样蜿蜒流动，将御墙环绕其中。这里的“渠水红繁”形容了春天的景色，可能暗示着行宫的壮丽和繁荣。

接着，诗人描述了轻风吹拂下的娇小叶子，它们仿佛在学习娥妆的妆容。这里的“风娇小叶学娥妆”通过对自然景物的拟人化描写，表达了春天万物复苏、万紫千红的景象。

诗词的下半部分“垂帘几度青春老，堪锁千年白日长”表达了岁月的流逝和人事的变迁。诗人通过“垂帘几度青春老”来暗示自己的年龄渐长，而“堪锁千年白日长”则表达了行宫的宏伟和长久存在。

整首诗词以行宫为背景，通过描绘春天的景色和自然的变化，表达了诗人对光阴流逝和世事变迁的感慨。行宫作为一种象征，代表了人类的荣耀和生命的短暂，而自然景物的描写则突出了人与自然之间的联系。

李贺是唐代的一位浪漫主义诗人，他的作品常常充满奇特和离奇的意象，以及对自然和人生的热情。这首诗词展示了他对行宫和自然的独特感受，同时也反映了他对于时光流逝和生命短暂性的深刻思考。

sān yuè guò xíng gōng
三月过行宫

qú shuǐ hóng fán yōng yù qiáng, fēng jiāo xiǎo yè xué é zhuāng.
渠水红繁拥御墙，风娇小叶学娥妆。
chuí lián jǐ dù qīng chūn lǎo, kān suǒ qiān nián bái rì zhǎng.
垂帘几度青春老，堪锁千年白日长。