“水影夕阳微”的意思及全诗出处和翻译赏析

黄子陂，位于今天的湖北省黄冈市黄州区，是一片美丽的湖泊。这首诗是唐代诗人司空曙写的，描绘了黄子陂的春景和黄昏时的景色，同时也借景抒发了诗人心情。

诗的中文译文大致如下：
岸边春花盛开，清晨的阳光照耀着。夕阳斜斜地映在湖水上。在寂静的深烟中，渔船晚上不归。

这首诗通过对黄子陂春景和黄昏时的景色的描绘，表达了诗人内心的柔情和思乡之情。

诗意和赏析：
司空曙以细腻的笔触描绘了春天的黄子陂，花朵盛开、阳光明媚，景色美丽宜人。而黄昏时分，夕阳斜斜地映在湖水上，给人一种宁静而神秘的感觉。然而，寂寞的深烟里，渔船夜晚不归，诗人通过对景色的描绘和渔船夜晚不归的描写，抒发了自己的思乡之情和内心的孤独与寂寥。

整首诗以黄子陂的自然景色为背景，通过描绘景色和渔船夜晚不归的情节，展现了诗人内心的情感和思乡之情。通过这样的描写手法，诗人给人一种意犹未尽的感觉，让人沉浸在美丽的自然景色中，同时也感受到了诗人内心的孤独和无奈。整首诗以其简约而富有情感的描写，反映了唐代诗人独特的写作风格。

huáng zǐ bēi
黄子陂

àn fāng chūn sè xiǎo, shuǐ yǐng xī yáng wēi.
岸芳春色晓，水影夕阳微。
jì jì shēn yān lǐ, yú zhōu yè bù guī.
寂寂深烟里，渔舟夜不归。