“新年贺交泰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春帖子词二十首·皇后合五首》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

御水冰销录，宫梅雪压香。
新年贺交泰，白日渐舒长。

中文译文：
皇后合五首

御水冰融化，宫中的梅花被雪压弯。
新年祝贺交泰，白天渐渐变得长久。

诗意：
这首诗词描绘了春天的景象，以及皇后对新年的祝福。诗中的御水冰融化，象征着寒冷的冬天即将过去，春天的气息逐渐弥漫。宫中的梅花被雪压弯，表达了寒冷的冬天对花朵的压迫，但也预示着春天即将到来，花朵将重新绽放。新年的到来被描述为交泰，寓意着吉祥和繁荣。白天渐渐变得长久，暗示着春天的阳光逐渐增长，带来温暖和希望。

赏析：
这首诗词通过描绘春天的景象，表达了对新年的祝福和对美好未来的期待。欧阳修运用了富有想象力的意象，如御水冰销录和宫梅雪压香，使诗词更具艺术感和表现力。诗中的对比手法，将冬天的寒冷与春天的温暖对比，突出了春天的美好和希望。整首诗词简洁明了，意境清新，给人以愉悦和舒适的感受。同时，这首诗词也展示了欧阳修对自然景色的细腻观察和对生活的热爱，体现了他作为文学家的才华和情感。

chūn tiě zǐ cí èr shí shǒu huáng hòu hé wǔ shǒu
春帖子词二十首·皇后合五首

yù shuǐ bīng xiāo lù, gōng méi xuě yā xiāng.
御水冰销录，宫梅雪压香。
xīn nián hè jiāo tài, bái rì jiàn shū zhǎng.
新年贺交泰，白日渐舒长。