“昔年诗卷驻精魂”的意思及全诗出处和翻译赏析

昔年诗卷驻精魂”出自宋代龚自珍的《已亥杂诗 190》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jìn shuǐ lóu tái xiān de yuè,诗句平仄:仄仄平平平仄。

“昔年诗卷驻精魂”全诗

《已亥杂诗 190》
昔年诗卷驻精魂,强续狂游拭涕痕。
拉得藕花衫子婢,篮舆仍出涌金门。

分类:

《已亥杂诗 190》是清代诗人龚自珍创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昔年诗卷驻精魂,
强续狂游拭涕痕。
拉得藕花衫子婢,
篮舆仍出涌金门。

诗意:
这首诗词表达了诗人对过去的怀念和对未来的期望。诗人回忆起过去写诗的时光,诗卷中蕴含着他的精神和灵魂。他努力继续狂放的游历,试图擦去过去的泪痕。他希望能够拉着穿着藕花衫的婢女,继续乘坐篮舆,走出涌金门。

赏析:
这首诗词展现了诗人对自由和追求的渴望。诗人通过回忆过去的诗歌创作,表达了他对诗歌的热爱和对自己精神世界的执着。他希望能够继续狂放地游历,摆脱过去的悲伤和困境。拉着藕花衫的婢女和乘坐篮舆象征着诗人追求自由和美好生活的愿望。涌金门则代表着未来的希望和机遇。整首诗词流畅自然,表达了诗人对自由和追求的坚持,展现了他积极向前的精神风貌。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“昔年诗卷驻精魂”全诗拼音读音对照参考

yǐ hài zá shī 190
已亥杂诗 190

xī nián shī juàn zhù jīng hún, qiáng xù kuáng yóu shì tì hén.
昔年诗卷驻精魂,强续狂游拭涕痕。
lā dé ǒu huā shān zǐ bì, lán yú réng chū yǒng jīn mén.
拉得藕花衫子婢,篮舆仍出涌金门。

“昔年诗卷驻精魂”平仄韵脚

拼音:jìn shuǐ lóu tái xiān de yuè
平仄:仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“昔年诗卷驻精魂”的相关诗句

“昔年诗卷驻精魂”的关联诗句

网友评论


* 《已亥杂诗 190》专题为您介绍已亥杂诗 190古诗,已亥杂诗 190龚自珍的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。