“界破冰绡一片天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金線泉》是宋代文学家曾巩所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
玉甃常浮灏气鲜，
金丝不定路南泉。
云依美藻争成缕，
月照寒漪巧上弦。
已绕渚花红灼灼，
更索沙竹翠娟娟。
无风到底尘埃尽，
界破冰绡一片天。

诗意：
这首诗词描绘了一幅美丽的景象，以金色的泉水为中心，展现了自然界的壮丽和宁静之美。诗人通过对泉水、云彩、月光和自然景观的描绘，表达了他对自然之美的赞美和对宁静和和谐的向往。

赏析：
首句“玉甃常浮灏气鲜，金丝不定路南泉。”描绘了泉水的特点，以玉石般的白色泉水和蜿蜒曲折的水流来形容泉水的美丽和不断变化的特质。

接下来的两句“云依美藻争成缕，月照寒漪巧上弦。”描绘了泉水周围的景色。云彩如细丝般悬挂在美丽的水草上，月光倒映在泉水的涟漪上，形成了一幅幽静而优美的画面。

下半部分的描写更加丰富多彩。诗人描述了泉水环绕的浅滩上盛开的鲜花和绿竹，使整个景象更加生动。同时，诗人通过“无风到底尘埃尽，界破冰绡一片天”这两句表达了自然的宁静和纯净，仿佛界限消失了，世界变得无边无际。

总体而言，这首诗词通过对自然景色的描绘，表达了对自然之美的赞美和对宁静和和谐的向往。诗人以细腻的笔触描绘了泉水的美丽、云彩的飘逸和月光的柔和，使读者沉浸在这幅宁静而壮丽的自然景象中。

jīn xiàn quán
金線泉

yù zhòu cháng fú hào qì xiān, jīn sī bù dìng lù nán quán.
玉甃常浮灏气鲜，金丝不定路南泉。
yún yī měi zǎo zhēng chéng lǚ, yuè zhào hán yī qiǎo shàng xián.
云依美藻争成缕，月照寒漪巧上弦。
yǐ rào zhǔ huā hóng zhuó zhuó, gèng suǒ shā zhú cuì juān juān.
已绕渚花红灼灼，更索沙竹翠娟娟。
wú fēng dào dǐ chén āi jǐn, jiè pò bīng xiāo yī piàn tiān.
无风到底尘埃尽，界破冰绡一片天。