“乱花满眼遮人望”的意思及全诗出处和翻译赏析

《河桥春别》是宋代司马光创作的一首诗词。这首诗词描绘了春天的离别场景，表达了诗人对别离的惋惜之情。

诗词的中文译文如下：
河桥春尽送君归，
又惜无欢度此时。
乱花满眼遮人望，
不见行尘空酒旗。

诗词的诗意是诗人在河桥边与朋友告别，送别朋友归家。诗人感叹春天即将结束，同时也感到遗憾，因为无法与朋友一同欢度这美好时光。诗中描绘了满眼的花朵遮挡了视线，无法看到朋友离去的尘埃，只能看到空空荡荡的酒旗。

这首诗词通过描绘春天的离别情景，表达了诗人对友谊和美好时光的珍惜之情。诗人以自然景物的描绘来烘托离别的伤感，使读者能够感受到诗人内心的情感。

整首诗词以简洁明快的语言表达了离别的情感，通过对春天景物的描绘，使诗词更具意境和情感共鸣。这首诗词展示了司马光细腻的情感表达和对离别主题的深刻思考，具有一定的艺术价值。

hé qiáo chūn bié
河桥春别

hé qiáo chūn jǐn sòng jūn guī, yòu xī wú huān dù cǐ shí.
河桥春尽送君归，又惜无欢度此时。
luàn huā mǎn yǎn zhē rén wàng, bú jiàn xíng chén kōng jiǔ qí.
乱花满眼遮人望，不见行尘空酒旗。