“星汉渐移庭竹影”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《赠知音》是唐代诗人温庭筠的作品。诗中描述了一幅春景图，以及诗人与知己的离别情景。

翠羽花冠碧树鸡，未明先向短墙啼。
夜未亮，一只戴着翠羽花冠的雄鸡就开始在矮墙上啼叫。

窗间谢女青蛾敛，门外萧郎白马嘶。
窗口的小姐们辞别，青蛾细心地合上眼薄，门外的郎君骑着白马，嘶鸣着等待。

星汉渐移庭竹影，露珠犹缀野花迷。
星斗渐渐转动，竹影摇曳，露珠还附着在野花上，迷失了方向。

景阳宫里钟初动，不语垂鞭上柳堤。
景阳宫里的钟声初响，不再说话的人垂着鞭子，径直上了柳堤。

这首诗通过描绘春日的景色以及人物的活动，展示了离别与时光过去的感慨。诗人通过对细节的描绘，展示了一种优美的离别情景，给予读者以启迪和思考。

zèng zhī yīn
赠知音

cuì yǔ huā guān bì shù jī, wèi míng xiān xiàng duǎn qiáng tí.
翠羽花冠碧树鸡，未明先向短墙啼。
chuāng jiān xiè nǚ qīng é liǎn,
窗间谢女青蛾敛，
mén wài xiāo láng bái mǎ sī.
门外萧郎白马嘶。
xīng hàn jiàn yí tíng zhú yǐng, lù zhū yóu zhuì yě huā mí.
星汉渐移庭竹影，露珠犹缀野花迷。
jǐng yáng gōng lǐ zhōng chū dòng, bù yǔ chuí biān shàng liǔ dī.
景阳宫里钟初动，不语垂鞭上柳堤。