“儿女需京缬”的意思及全诗出处和翻译赏析

《乙卯端午十绝》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
儿女需京缬，
经时买未归。
似嫌无艾虎，
不肯换生衣。

诗意：
这首诗词描述了一个父亲对儿女的思念之情。诗中的"京缬"指的是京城（即京都）的丝绸，表达了父亲对儿女的期望和关怀。然而，儿女经过一段时间的外出，购买的丝绸却未归还。诗人感到儿女似乎不愿意换上新的衣服，好像是因为他们嫌弃这些丝绸没有艾草染色的虎纹。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了父亲对儿女的思念和关怀之情。诗人用"京缬"这一象征性的意象，展现了他对儿女的期望和对他们生活状况的关注。诗中的"似嫌无艾虎"一句，揭示了儿女对丝绸的不满，暗示了他们对生活的不满足。这种不满可能是因为他们渴望更好的生活条件，或者是对家乡的怀念和对家庭的依恋。整首诗词通过简练的文字，勾勒出了一幅父亲思念儿女、关心家庭的情感画面，给人以深深的思考和共鸣。

yǐ mǎo duān wǔ shí jué
乙卯端午十绝

ér nǚ xū jīng xié, jīng shí mǎi wèi guī.
儿女需京缬，经时买未归。
shì xián wú ài hǔ, bù kěn huàn shēng yī.
似嫌无艾虎，不肯换生衣。