“晚风簌簌荻花飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋日过京口》是宋代诗人王镃的作品。这首诗以描绘秋日过京口的景色为主题，通过细腻的描写展现了秋天的景象和人们的生活。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

秋日过京口

晚风簌簌荻花飞，
络纬声乾豆叶稀。
水国易寒裘马健，
织金添作海青衣。

诗意：这首诗通过描绘秋日经过京口的景色，表达了作者对秋天的感受和对自然变化的观察。诗中通过风吹荻花的场景、落叶纷飞的声音，描绘了秋天的景象。同时，诗人通过描述水国易寒的寒冷气候，以及织金添作海青衣的繁忙场景，展现了人们在秋天中的生活和劳作。

赏析：这首诗以简洁而准确的语言，通过细腻的描写展现了秋天的景象和人们的生活。诗人通过晚风簌簌荻花飞的描写，使读者仿佛置身于秋日的风中，感受到微风吹拂下花叶飘舞的景象。络纬声乾豆叶稀的描写则通过声音的描述，进一步增强了秋天的感觉。诗中提到水国易寒裘马健，织金添作海青衣，展现了人们在秋天中辛勤劳作的景象，也暗示了秋天是一个丰收的季节。

整首诗以景物描写为主，通过细腻的描绘和生动的场景，使读者感受到了秋天的美丽和生机。同时，诗中蕴含了对自然变化和人们生活的观察，展现了作者对于秋天的独特感悟。这首诗在简短的文字中蕴含了丰富的意境，让读者在阅读中体味到秋天的韵味和情感。

qiū rì guò jīng kǒu
秋日过京口

wǎn fēng sù sù dí huā fēi, luò wěi shēng gān dòu yè xī.
晚风簌簌荻花飞，络纬声乾豆叶稀。
shuǐ guó yì hán qiú mǎ jiàn, zhī jīn tiān zuò hǎi qīng yī.
水国易寒裘马健，织金添作海青衣。