“锦箨斑斑带露痕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《画笋》是宋代黄庚创作的诗词作品。诗中描绘了一片锦绣的竹笋，展示了作者娴熟的书法技巧。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
锦箨斑斑带露痕，
毫端写出君孙。
清高不肯埋尘土，
根本虽无有节存。

诗意：
诗人以竹笋为题材，描述了竹笋上斑斓的纹理，同时赞美了自己娴熟的书法技巧。虽然竹笋并没有根基和节段，但它依然高洁纯净，不愿沾染尘土。

赏析：
这首诗通过描绘竹笋的形象，表达了诗人对纯洁、高尚品质的崇敬和追求。锦绣的竹笋、斑斓的纹理，展示了作者精湛的书法技巧和细腻的观察力。诗人以竹笋自喻，将自己的才华与竹笋的纯洁相对应，强调了自己追求高尚境界、不愿沾染尘土的意愿。

在这首诗中，黄庚巧妙地运用了物象描写与自我表达相结合的手法，通过对竹笋的描绘，间接展示了诗人自身的追求和态度。整首诗行简练、意境清新，字里行间蕴含着对纯洁高尚的追求和崇敬之情。这种对清高品质的赞美，凸显了宋代文人崇尚清雅、追求高洁的审美倾向。《画笋》通过寥寥数语，展现了一种高尚的境界，同时也表达了诗人对于自身才华的自信和追求。

huà sǔn
画笋

jǐn tuò bān bān dài lù hén, háo duān xiě chū jūn sūn.
锦箨斑斑带露痕，毫端写出君孙。
qīng gāo bù kěn mái chén tǔ, gēn běn suī wú yǒu jié cún.
清高不肯埋尘土，根本虽无有节存。