“北焙风烟天上来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谢公择舅分赐茶三首》是宋代诗人黄庭坚的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

《谢公择舅分赐茶三首》

外家新赐苍龙璧，
北焙风烟天上来。
明日蓬山破寒月，
先甘和梦听春雷。

译文：
外家赐予了一块苍龙璧，
北方的风烟从天而降。
明天在蓬莱山上冲破寒冷的月亮，
我愿先品尝这茶，与梦一起倾听春雷。

诗意：
这首诗通过描述接受到的宝贵礼物和自然景观，表达了诗人的感激之情和对自然的赞美之情。诗中的"苍龙璧"象征着珍贵的财富或荣耀，而"北焙风烟"则描绘了北方的风景和气氛。接着，诗人将目光转向明天，预示着一个美好的未来。"蓬山"代表仙山，"寒月"则象征着寒冷的月光。诗人表达了自己愿意先品尝这茶的意愿，而"和梦听春雷"则暗示着诗人对自然的敏感和对生活的热爱。

赏析：
这首诗以简练的语言展现了黄庭坚深沉的情感和对自然的敏锐观察。诗中的意象生动而富有想象力，通过对宝贵礼物和自然景观的描绘，传递了诗人内心深处的喜悦和感激之情。诗人通过将自然景观与个人情感相结合，表达了对美好未来的向往和对生活的热爱。整首诗意境高远，给人以启迪和感悟，展示了黄庭坚卓越的诗词才华和对自然之美的领悟。

xiè gōng zé jiù fēn cì chá sān shǒu
谢公择舅分赐茶三首

wài jiā xīn cì cāng lóng bì, běi bèi fēng yān tiān shàng lái.
外家新赐苍龙璧，北焙风烟天上来。
míng rì péng shān pò hán yuè, xiān gān hé mèng tīng chūn léi.
明日蓬山破寒月，先甘和梦听春雷。