“别情凤求凰琴慢弹”的意思及全诗出处和翻译赏析
“别情凤求凰琴慢弹”全诗
凤求凰琴慢弹,莺求友曲休咀,楚阳台更隔着连云栈,桃源洞在蜀道难。
【搅筝琶】无边岸,黑海也似那煎烦。
愁万结柔肠,泪双垂业眼。
泪眼与愁肠,直熬得烛灭香残。
更阑,望情人必然来梦间,争奈这枕冷衾寒。
。
【落梅风】粘金雁,亸翠鬟,想不曾做心儿打扮。
近新来为咱情绪懒。
不梳妆也自然好看。
【沉醉东风】风铃响猛猜做佩环,柳烟颦只疑是眉攒。
想犀梳似新月牙,忆宫额似芙蓉瓣,见桃花呵似见他容颜,觑得越女吴姬匹似闲,厌听那银筝象板。
【本调煞】相思成病何时慢,更拚得不茶不饭,直熬个海枯石烂。
分类:
“别情凤求凰琴慢弹”全诗拼音读音对照参考
【双调】乔牌儿_别情凤求凰
bié qíng
别情
fèng qiú huáng qín màn dàn, yīng qiú yǒu qū xiū jǔ, chǔ yáng tái gèng gé zhe lián yún zhàn, táo yuán dòng zài shǔ dào nán.
凤求凰琴慢弹,莺求友曲休咀,楚阳台更隔着连云栈,桃源洞在蜀道难。
jiǎo zhēng pá wú biān àn, hēi hǎi yě sì nà jiān fán.
【搅筝琶】无边岸,黑海也似那煎烦。
chóu wàn jié róu cháng, lèi shuāng chuí yè yǎn.
愁万结柔肠,泪双垂业眼。
lèi yǎn yǔ chóu cháng, zhí áo dé zhú miè xiāng cán.
泪眼与愁肠,直熬得烛灭香残。
gēng lán, wàng qíng rén bì rán lái mèng jiān, zhēng nài zhè zhěn lěng qīn hán.
更阑,望情人必然来梦间,争奈这枕冷衾寒。
.
。
luò méi fēng zhān jīn yàn, duǒ cuì huán, xiǎng bù céng zuò xīn ér dǎ bàn.
【落梅风】粘金雁,亸翠鬟,想不曾做心儿打扮。
jìn xīn lái wèi zán qíng xù lǎn.
近新来为咱情绪懒。
bù shū zhuāng yě zì rán hǎo kàn.
不梳妆也自然好看。
chén zuì dōng fēng fēng líng xiǎng měng cāi zuò pèi huán, liǔ yān pín zhǐ yí shì méi zǎn.
【沉醉东风】风铃响猛猜做佩环,柳烟颦只疑是眉攒。
xiǎng xī shū shì xīn yuè yá, yì gōng é shì fú róng bàn, jiàn táo huā ā shì jiàn tā róng yán, qù dé yuè nǚ wú jī pǐ shì xián, yàn tīng nà yín zhēng xiàng bǎn.
想犀梳似新月牙,忆宫额似芙蓉瓣,见桃花呵似见他容颜,觑得越女吴姬匹似闲,厌听那银筝象板。
běn diào shā xiāng sī chéng bìng hé shí màn, gèng pàn dé bù chá bù fàn, zhí áo gè hǎi kū shí làn.
【本调煞】相思成病何时慢,更拚得不茶不饭,直熬个海枯石烂。
“别情凤求凰琴慢弹”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声六月 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。