“马上琵琶行万里”的意思及全诗出处和翻译赏析

《王昭君》

茫茫八千里，东风吹玉笙。
蕲春号丽人，玉树生香丛。
红粉妆楼阁，明珠照长空。
思君如血泊，万里忍相送。

王昭君是唐代的一位名妓，她因为其出众的美貌而被唐玄宗选中进入后宫，并成为他的宠妃。这首诗以王昭君为题材，表达了诗人对她的赞颂和思念之情。

诗中描绘了一幅王昭君从蕲春（今河南省南阳市镇平县）前往长安（今陕西省西安市）的旅程。诗人描述了她骑着马，弹奏着琵琶，穿越万里长城，最终抵达汉宫的情景。

诗中蕴含着东方的神秘和辽阔之美。玉笙一词也增添了东方色彩，玉笙是一种古代乐器，象征着华夏文明的瑰丽。

诗人用“红粉妆楼阁，明珠照长空”的描写，表现了王昭君的美丽和高贵。她弹奏琵琶的姿态如同琼花一般绽放，吸引了所有人的注目。

最后两句表达了诗人对王昭君的思念之情。诗人用“思君如血泊，万里忍相送”的形象化语言，生动地表达了作者思念之情的强烈和深远。

这首诗给人一种深情的感觉，表达了诗人对王昭君无尽的敬仰和思念之情。通过对王昭君的描写，展现了唐代社会的繁华和风雅，同时也表达了诗人个人情感的体验和感受。这首诗以优美的文字和动人的意境，抒发了诗人深深地爱恋与怀念之情。

wáng zhāo jūn
王昭君

máo yán shòu huà yù tōng shén, rěn wèi huáng jīn bù gù rén.
毛延寿画欲通神，忍为黄金不顾人。
mǎ shàng pí pá xíng wàn lǐ, hàn gōng zhǎng yǒu gé shēng chūn.
马上琵琶行万里，汉宫长有隔生春。