“千树桃花人面红”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春晚村居杂赋绝句》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
湖水像一支划过的船桨，鸭头在绿水中映衬得分外鲜艳。
千树桃花如人的面颊一般红润。
茅舍中青色的帘子被掀起，我心中的思绪也随之起舞，
只为了与春风一起醉舞。

诗意：
这首诗词描绘了春天晚上村居的景象。湖水清澈如镜，鸭头在绿水中映衬得格外鲜艳，给人一种生机勃勃的感觉。村中的桃花盛开，像人的面颊一样红润，给人以温暖和喜悦的感受。茅舍中的青色帘子被掀起，作者的思绪也随之起舞，他愿意与春风一起痛饮畅舞，尽情享受春天的美好。

赏析：
这首诗词通过对春天村居景象的描绘，展现了作者对春天的热爱和对生活的向往。诗中运用了生动的比喻和形象的描写，使读者能够感受到春天的美丽和活力。湖水如船桨一般，鸭头在绿水中映衬得分外鲜艳，给人以生机勃勃的感觉。桃花盛开如人的面颊一般红润，给人以温暖和喜悦的感受。茅舍中的青色帘子被掀起，象征着作者内心的激动和喜悦，他愿意与春风一起痛饮畅舞，尽情享受春天的美好。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对春天的热爱和对生活的向往，给人以愉悦和舒畅的感受。

chūn wǎn cūn jū zá fù jué jù
春晚村居杂赋绝句

yī gāo hú shuǐ yā tóu lǜ, qiān shù táo huā rén miàn hóng.
一篙湖水鸭头绿，千树桃花人面红。
máo shě qīng lián qǐ yú yì, liáo jiāng zuì wǔ dá chūn fēng.
茆舍青帘起余意，聊将醉舞答春风。