“要将真色斗生枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再和杨公济梅花十绝》是苏轼在宋代创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
洗净了花朵表面的粉饰，才能看到它们雪白的本色，
要用真实的色彩去与它们争艳。
梅花的花蕊已经像龙涎一样饱满，
不需要再用獭髓来滋养了。

诗意：
这首诗词描述了诗人与杨公济共赏梅花时的情景。诗人通过洗净梅花的表面装饰，希望揭示梅花雪白的本色。他认为真正的美应该是纯粹的，不需要任何修饰。梅花已经自然而然地展示出它们的美丽，不需要外界的补充。诗人以此表达了对自然美的赞美和对人为繁琐的艺术修饰的反思。

赏析：
苏轼以简洁而意味深远的语言，展现了他对自然美的独特理解。他认为真正的美应该是朴素、纯粹的，不需要过多的修饰或改变。这种美学观念在中国文化中有着深厚的传统。诗中的洗尽铅华和要将真色斗生枝，表达了苏轼对真实美的追求和对艳丽外表的质疑。通过将梅花比喻为洁白的雪肌，并运用龙涎、獭髓等形象生动地描绘，诗人进一步强调了自然美的独特魅力。

整首诗词以简洁、明快的语言展现了苏轼对自然美的独到见解，呼应了中国文化中对自然的崇敬和追求简约的审美观念。它通过对梅花的描绘，表达了诗人对真实美的赞美，同时批判了过度修饰和人工干预的审美观念。这首诗词展示了苏轼高超的艺术才华和深邃的思想，是中国古代诗词中的佳作之一。

zài hé yáng gōng jì méi huā shí jué
再和杨公济梅花十绝

xǐ jǐn qiān huá jiàn xuě jī, yào jiāng zhēn sè dòu shēng zhī.
洗尽铅华见雪肌，要将真色斗生枝。
tán xīn yǐ zuò lóng xián tǔ, yù jiá hé láo tǎ suǐ yī.
檀心已作龙涎吐，玉颊何劳獭髓医。