“晚境那禁岁月催”的意思及全诗出处和翻译赏析
“晚境那禁岁月催”出自宋代陆游的《题道傍壁》,
诗句共7个字,诗句拼音为:jìn shuǐ lóu tái xiān de yuè,诗句平仄:仄仄平平平仄。
“晚境那禁岁月催”全诗
《题道傍壁》
晚境那禁岁月催,幽花又见涧边开。
莫辞剩买旗亭酒,恐有骑驴李白来。
莫辞剩买旗亭酒,恐有骑驴李白来。
分类:
《题道傍壁》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
晚境那禁岁月催,
幽花又见涧边开。
莫辞剩买旗亭酒,
恐有骑驴李白来。
诗意:
这首诗词描绘了一个晚上的景象。岁月的流逝使得景色变得更加幽美,幽花再次在溪边绽放。诗人表达了对时光流转的感慨,同时也展示了对自然美景的赞美之情。最后两句则以幽默的方式暗示了李白可能会骑着驴子来到这里,诗人希望能够与李白一同品味美酒。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了晚上的景色,通过对自然景物的描写,表达了诗人对时光流逝的感慨和对自然美景的赞美之情。诗中的"晚境那禁岁月催"一句,以简练的语言表达了岁月的无情和时间的流逝,给人以深深的思考。"幽花又见涧边开"一句,则展示了自然界的美丽和生机。最后两句则以幽默的方式点题,通过暗示李白可能会来,增加了诗词的趣味性。
整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对时光流转和自然美景的感慨和赞美之情,同时也展示了诗人幽默的一面。这首诗词在表达情感的同时,也给人以思考和欣赏的空间。
“晚境那禁岁月催”全诗拼音读音对照参考
tí dào bàng bì
题道傍壁
wǎn jìng nà jìn suì yuè cuī, yōu huā yòu jiàn jiàn biān kāi.
晚境那禁岁月催,幽花又见涧边开。
mò cí shèng mǎi qí tíng jiǔ, kǒng yǒu qí lǘ lǐ bái lái.
莫辞剩买旗亭酒,恐有骑驴李白来。
“晚境那禁岁月催”平仄韵脚
拼音:jìn shuǐ lóu tái xiān de yuè
平仄:仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声六月 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声六月 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“晚境那禁岁月催”的相关诗句
“晚境那禁岁月催”的关联诗句
网友评论
* 《题道傍壁》专题为您介绍题道傍壁古诗,题道傍壁陆游的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。