“藏星七夕明”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏云》

捧月三更断，藏星七夕明。
才闻飘迥路，旋见隔重城。
潭暮随龙起，河秋压雁声。
只应惟宋玉，知是楚神名。

中文译文：

捧着天空中的明亮月光已到深夜分晓，
隐藏在天空中的星星在七夕夜晚闪烁明亮。
刚才听见飘渺的旅程，转眼间已看见遥远的城市。
湖泊的暮色伴随着巨龙的升起，大河秋天壮美的景色压过雁鸣的声音。
唯有宋玉才懂得，这云是楚国的神奇物质。

诗意和赏析：
这首诗以云的形象，表达了诗人对自然景色的赞美和对古代文人的敬仰。诗中，诗人将云的变幻多样与人的心境进行了对比，既表达了对自然之美的称赞，又表达了对人生命的感慨。诗人在描绘云的同时，融入了对楚国文人宋玉的敬仰，强调了诗人对古代文人的认同和敬重。整首诗清新雅致，表达了对自然之美和人文之美的融合与赞美。

yǒng yún
咏云

pěng yuè sān gēng duàn, cáng xīng qī xī míng.
捧月三更断，藏星七夕明。
cái wén piāo jiǒng lù, xuán jiàn gé zhòng chéng.
才闻飘迥路，旋见隔重城。
tán mù suí lóng qǐ, hé qiū yā yàn shēng.
潭暮随龙起，河秋压雁声。
zhǐ yīng wéi sòng yù, zhī shì chǔ shén míng.
只应惟宋玉，知是楚神名。